Enlace Judío.- Una Meguilat Ester (“Rollo de Ester”) escrita por una niña judía de 14 años de Roma se reveló esta semana en Jerusalén.
El descubrimiento, especialmente significativo ya que los Rollos de Ester inscritos durante ese período de tiempo por mujeres son pocos y distantes entre sí, arroja luz sobre el papel que ocupaban las mujeres religiosas en la vida de la comunidad judía italiana, publicó The Algemeiner.
El pergamino estará disponible para subasta pública la próxima semana en la Casa de Subastas Kedem en Jerusalén.
La joven escriba era Luna Amron, hija de una prominente y rica familia judía romana. Su identidad fue revelada por el colofón impreso en la última página del pergamino, siguiendo la lista de bendiciones recitadas después de leerlo.
“Con la ayuda del asombroso Di-s / la escritura de estas bendiciones y el Pergamino ahora están completos / en el día 10 del mes de Adar I, 5527 [1767] / todo escrito a mano, con la mano de Di-s que otorgó sabiduría a una doncella que es humilde y agradable. La señora Luna Tama, hija del distinguido filántropo, el honorable Yehudah Amron, está en el decimocuarto año de su vida. Dale de los frutos de su mano / y alabarán sus acciones en las puertas de la ciudad. / Y seremos dignos de presenciar milagros y maravillas rápidamente en nuestros días y en sus días”.
La posición de la familia Amron en la sociedad judía italiana del siglo XVIII es evidente por el sello familiar estampado en la parte superior del pergamino, que está formado por dos escudos heráldicos con un león y una media luna.
El hecho de que este Pergamino de Ester haya sido caligrafiado por una mujer es particularmente fascinante si se tiene en cuenta el hecho de que hace discutible el estado halájico del pergamino.
El tratado Gittin 45b establece que un rollo de Torá, tefilín o mezuzá escrito por una mujer no es válido, mientras que el estado halájico de un rollo de Ester escrito por una mujer está en debate.
Algunas opiniones rabínicas notables, incluida la del nieto de Rashi, Rabbeinu Tam, sostienen que las leyes de escribir un Sefer Torá son paralelas a las de escribir una Meguilá y que, por lo tanto, una Meguilá escrita por una mujer no es válida. Otros, como Maimónides, lo permiten con el argumento de que la mujer está obligada a escuchar la lectura del Rollo de Ester.
Entre varios manuscritos que se sabe que fueron copiados por mujeres famosas hay sólo otras dos copias de Rollos de Ester en Italia: uno fue escrito por Ana, hija de David Joseph Pepirno (1840); y el otro de Estalina, hija del capitán Menachem de Venecia (1564).
También hay casos conocidos de Rollos de Ester escritos fuera de las fronteras de Italia, el más famoso es un Rollo de Ester escrito por la hija del rabino David Oppenheim (1664-1736), rabino principal de Praga, quien permitió que se leyera.
Meron Eren, copropietario de la casa de subastas Kedem en Jerusalén, señaló que “lo que es tan hermoso sobre los artículos antiguos como estos es que nos ofrecen una visión fascinante de cómo la historia judía está entrelazada con la ley judía. Es posible que hayan pasado unos 250 años desde el día en que se escribió este pergamino, pero el mensaje que contiene sigue siendo tan relevante como siempre”.
Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío