Enlace Judío – El palacio real de Marruecos informó el sábado que un niño de 5 años que estuvo atrapado en un pozo profundo durante cuatro días murió, de acuerdo con la agencia AP.
El rey marroquí Mohammed VI expresó sus condolencias a los padres del niño en un comunicado emitido por el palacio.
El niño, Rayan, fue sacado del pozo el sábado por la noche por equipos de rescate después de una larga operación que cautivó la atención mundial.
También puede interesarte
Un reportero de la agencia AP en el lugar vio al niño envuelto en una manta amarilla después de salir de un túnel excavado específicamente para el rescate.
Sus padres habían sido escoltados a una ambulancia antes de que saliera el niño. Su situación había captado la atención mundial.
Mensajes en línea de apoyo y preocupación por el niño llegaron de todo el mundo, incluido Israel, mientras los esfuerzos de rescate se prolongaban durante la noche.
“En mi nombre y en nombre del gobierno israelí, envío nuestras más sinceras condolencias a la familia del niño fallecido Rayan, al pueblo marroquí y a su majestad el rey Mohammed VI. Que no conozcan más penas”, tuiteó el primer ministro Naftali Bennett en hebreo y árabe.
בשמי ובשם ממשלת ועם ישראל, אני שולח את תנחומינו הכנים למשפחתו של הילד המנוח ריאן, לעם המרוקני ולהוד מעלתו המלך מוחמד השישי.
שלא תדעו עוד צער.— Naftali Bennett נפתלי בנט (@naftalibennett) February 5, 2022
El ministro de Defensa de Israel, Benny Gantz, quien recientemente hizo un viaje oficial a Marruecos, también expresó sus condolencias a la familia del niño. “Esta noche mis pensamientos están con la familia, los valientes servicios de emergencia y la nación marroquí”, escribió en Twitter.
في حين ينعي العالم الفقدان المأساوي لريان، أود أن أبعث بخالص تعازينا إلى عائلة أورام، وإلى الشعب المغربي وإلى صاحب الجلالة الملك محمد السادس. https://t.co/yRfwLvXxty
— בני גנץ – Benny Gantz (@gantzbe) February 6, 2022
Por su parte, el presidente de Israel, Yitzhak Herzog, expresó: “De parte del pueblo de Israel, ofrecí nuestras cálidas condolencias a su majestad el rey Mohammed VI por la trágica muerte del pequeño Rayyan. Con el resto del mundo, estábamos paralizados por la operación de rescate y rezamos por su regreso a salvo. Se nos rompió el corazón anoche”.
On behalf of the people of Israel, I offered HM King Mohammed VI our heartfelt condolences over the tragic death of little #Rayyan. With the rest of the world, we were transfixed by the rescue operation and prayed for his safe return. Our hearts broke last night.
— יצחק הרצוג Isaac Herzog (@Isaac_Herzog) February 6, 2022
Los rescatistas usaron una cuerda para enviar oxígeno y agua al niño, así como una cámara para monitorearlo. El sábado por la mañana, el jefe del comité de rescate, Abdelhadi Temrani, dijo: “No es posible determinar la condición del niño en este momento. Pero esperamos en Dios que el niño esté vivo”.
Rayan cayó en un pozo de 32 metros ubicado afuera de su casa en el pueblo de Ighran en la montañosa provincia norteña de Chefchaouen en Marruecos el martes por la noche. Quedó atrapado en un agujero demasiado angosto para que los rescatistas lo alcanzaran con seguridad.
Durante tres días, los equipos de búsqueda utilizaron excavadoras para cavar una zanja paralela. Luego, el viernes, comenzaron a excavar un túnel horizontal para llegar al niño atrapado. La agencia de noticias MAP de Marruecos dijo que se pidió ayuda a expertos en ingeniería topográfica.
“Los excavadores encontraron una roca dura en su camino y, por lo tanto, tuvieron mucho cuidado para evitar deslizamientos de tierra o grietas”, dijo Temrani. “Tomó alrededor de cinco horas deshacerse de la roca porque la excavación fue lenta y se hizo con cuidado para evitar crear grietas en el agujero desde abajo, lo que podría poner en peligro la vida del niño y de los rescatistas”.
El trabajo ha sido especialmente difícil debido a los temores de que la tierra que rodea el pozo pueda derrumbarse sobre el niño.
A sus angustiados padres se unieron cientos de aldeanos y otras personas que se habían reunido para observar la operación de rescate.
El pueblo de unas 500 personas está salpicado de pozos profundos, muchos de los cuales se utilizan para regar el cultivo de cannabis, que es la principal fuente de ingresos para muchos en la región pobre, remota y árida de las montañas del Rif en Marruecos. La mayoría de los pozos tienen cubiertas protectoras.
Las circunstancias exactas de cómo el niño cayó al pozo no están claras.
En todo el país, los marroquíes recurrieron a las redes sociales para ofrecer sus esperanzas de que el niño sobreviva, utilizando el hashtag #SaveRayan, que ha llamado la atención mundial sobre los esfuerzos de rescate.
Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $200.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.
