Judío ucraniano alistado para defender su país muere en ataque aéreo ruso

(JTA) – Serafim Sabaranskiy era un judío orgulloso e hijo de Ucrania. Murió en acción, cuando uno de los cientos de misiles rusos disparados en las últimas semanas cayó cerca de su posición.

ASAF SHALEV

El joven de 29 años, miembro activo del capítulo de Hillel en su ciudad natal de Járkov, vio que la guerra se acercaba temprano. Compró equipo de combate el 23 de febrero, un día antes de comenzar la invasión rusa, y tan pronto como se iniciaron los combates, se alistó en las fuerzas armadas que defendían la ciudad. Sus compañeros de armas dicen que les había salvado la vida a varios.

El domingo murió en acción, cuando uno de los cientos de misiles rusos disparados en las últimas semanas cayó cerca de su posición.

Yuliya Pototska, directora de Hillel en Járkov, que fue arrasada por las bombas rusas a principios de este mes, recordó la ávida participación de Sabaranskiy en la vida judía local y su independencia de espíritu.

“Sabía lo que quería y nadie podía girarlo a la izquierda o a la derecha, era muy fuerte”, dijo Pototska a la Agencia Telegráfica Judía.

Pototska, quien se fue poco después del bombardeo que destruyó el sitio de Kharkiv Hillel en la histórica Plaza de la Constitución de la ciudad, interactuó con Sabaranskiy durante las cenas de Shabat y las ceremonias de havdalá que ponen fin al shabat judío los sábados por la noche. Hace dos años, se unió a un viaje patrocinado por Hillel a Israel a través del programa Birthright.

Sabaranskiy mostró su determinación característica en una breve entrevista en video capturada aproximadamente una semana antes de morir. Armado y vestido con un uniforme improvisado, se ve al pelirrojo Sabaranskiy en una calle de la ciudad hablando a la cámara con una respuesta a la afirmación del presidente ruso, Vladimir Putin, de que sus fuerzas buscan “desnazificar” a Ucrania.

“¿Cómo puedes creer estas afirmaciones? Soy judío y estoy a salvo en Ucrania. No necesito tu ayuda. Sal de Ucrania”, dice Sabaranskiy en el video, según una traducción de Pototska.

La madre de Sabaranskiy apoya a Putin y se fue de Járkov a Rusia luego de la anexión de Crimea en 2014. Su apoyo a Rusia fue tan completo que se negó a creer que un ataque aéreo ruso había matado a su hijo, según Pototska. Argumentando que las tropas rusas habían entrado en el país para salvar a la gente de la persecución nazi, culpó al propio gobierno de Ucrania.

Hillel International publicó la noticia en las redes sociales y dijo que Sabaranskiy “murió como un héroe”. En los Estados Unidos, los capítulos de Hillel están afiliados a universidades específicas, pero en Ucrania y en otros lugares, los sitios de Hillel funcionan más como centros comunitarios judíos para adultos jóvenes de treinta y tantos años en docenas de países de todo el mundo.

La cuenta de Instagram de Sabaranskiy documenta el amor que tenía por viajar y pasar tiempo al aire libre, especialmente en su bicicleta y con su perro mascota.

“Lo conozco desde que tenía cuatro años”, escribió un amigo de la familia en una publicación de Facebook. “Es trillado decirlo, pero ante mis ojos, un niño pelirrojo se convirtió primero en un niño travieso de la escuela primaria, luego en un adolescente obstinado y luego en un joven confiado. Duele saber que no habrá más transformaciones”.