Zelensky invoca Pearl Harbor, 11-S en mensaje al Congreso de EE.UU.; pide zona de exclusión aérea

Enlace Judío – El presidente de Ucrania, Volodimir Zelensky, se dirigió hoy al Congreso de EE.UU. y pidió a los legisladores hacer más para ayudar a defender a su país. Comparó la invasión de Rusia con tragedias del pasado en Estados Unidos y solicitó ayuda para detener los continuos ataques de Rusia, informó The Times of Israel.

Zelensky invocó Pearl Harbor y el los atentados del 11 de septiembre en su discurso, e instó a los legisladores a recordar lo que es estar bajo ataque, diciendo que ahora su país lo vive a diario. “Rusia ha convertido el cielo de Ucrania en una fuente de muerte para miles de personas”, exclamó.

“Es un terrorismo que Ucrania no había visto en 80 años, y pedimos una respuesta”, dijo.

Zelensky se dirigió al Congreso de forma virtual y fue recibido con una larga ovación bipartidista cuando apareció en pantalla. Vestido con la conocida camiseta militar de color verde y en una sencilla sala blanca junto a una bandera de Ucrania, habló en ucraniano mientras se traducía su discurso.

Dijo que Estados Unidos debe sancionar a los legisladores rusos y bloquear las importaciones. Mostró a un auditorio repleto de legisladores un emotivo video sobre la destrucción y la devastación que ha sufrido su país en la guerra.

“Los necesitamos ahora mismo. Les pido que hagan más”, suplicó.

Pidiendo mayores sanciones contra Rusia dijo: “La paz es más importante que los ingresos”.

Reiteró su petición de una zona de exclusión aérea, pero dijo que si eso es demasiado pedir, solicita a occidente proporcionar sistemas de defensa aérea y aviones avanzados para ayudar a su país a hacer frente a los ataques aéreos de Rusia.

“Ustedes saben qué tipo de sistemas de defensa necesitamos, saben cuánto depende del campo de batalla, de la capacidad de utilizar una aviación poderosa y fuerte para proteger a nuestro pueblo, nuestra libertad, nuestra tierra”, dijo.

“Aviones que pueden ayudar a Ucrania, ayudar a Europa”, continuó. “Y ustedes saben que existen y los tienen, pero están en la tierra y no en el cielo ucraniano”.

El gobierno de Biden ha enviado a Ucrania más de 600 misiles Stinger, 2,600 sistemas antiblindaje Javelin, radares de seguimiento de sistemas aéreos no tripulados; lanzagranadas, 200 escopetas, 200 ametralladoras y casi 40 millones de cartuchos de armas pequeñas, junto con helicópteros, lanchas patrulleras, imágenes por satélite y chalecos antibalas, cascos y otros equipos tácticos.

“Me dirijo al presidente Biden. Usted es el líder de su nación, de su gran nación. Deseo que sea el líder del mundo. Ser el líder del mundo significa ser el líder de la paz”, dijo Zelensky, en inglés hacia final de su discurso.

“La paz para su país ya no depende solo de su país, sino también de los que están a su lado”, continuó Zelensky. “Hoy el pueblo ucraniano no solo está defendiendo a Ucrania, estamos luchando por los valores de Europa”.

Según un funcionario de la Casa Blanca, Biden pronunciaría su propio discurso tras el mensaje de Zelensky, en el que se espera que anuncie otros 800 millones de dólares en defensa a Ucrania. Esto elevaría la asistencia de Estados Unidos a 1,000 millones de dólares, incluyendo fondos para armas antiblindaje y de defensa aérea.

El discurso de Zelensky ante el Congreso sigue a varios llamamientos similares de ayuda a aliados occidentales en los últimos días. Algunos han suscitado respuestas intensamente emotivas. Su intervención ante el Parlamento británico a principios de este mes, en el que invocó un famoso discurso de guerra de Winston Churchill, recibió una ovación en pie; las declaraciones realizadas ante los líderes de la Unión Europea unos días antes hicieron que su intérprete perdiera la calma, aparentemente abrumado por la descripción que el presidente hizo de los ataques a civiles.

Zelensky se ha convertido en una figura destacada en la escena mundial. Sus desafiantes y apasionados discursos a los ciudadanos ucranianos y a los líderes mundiales, han posicionado al joven político como una especie de David frente al Goliat de Putin, un defensor de la democracia que luce una camiseta sencilla de color verde oliva.

 El presidente conversó por primera vez con los legisladores estadounidenses hace casi dos semanas en una reunión virtual en la que imploró a Estados Unidos tomar medidas más enérgicas contra Rusia y reiteró su petición de establecer una zona de exclusión aérea sobre Ucrania, así como prohibir la importación de petróleo ruso. La preocupación por la seguridad de Zelensky llevó a la embajadora ucraniana, Oksana Markarova, a pedir a los legisladores que se abstengan de publicar en las redes sociales durante la reunión.

En enero, semanas antes de la invasión rusa, Estados Unidos envió 90 toneladas de equipo militar a Ucrania como parte de un paquete de asistencia de 200 millones de dólares reunido por la administración Biden en diciembre del año pasado. A finales de febrero, Biden autorizó una ayuda militar adicional de 350 millones de dólares procedentes del inventario del Departamento de Defensa, según una declaración del secretario de prensa del Pentágono, John Kirby. Las naciones de la OTAN también han contribuido a la defensa de Ucrania, enviando misiles y otras armas a las fuerzas ucranianas, según el portal Rolling Stone.

Reproducción autorizada con la mención siguiente: © EnlaceJudíoMéxico