Zelensky suaviza el tono tras su cáustico discurso en la Knéset

Enlace Judío.- El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, cambió el domingo de táctica y agradeció a Israel en su video nocturno, después de criticar amargamente a Israel en un discurso ante sus legisladores el mismo día, publicó The Times of Israel.

Tras amonestar a Israel en su discurso en la Knéset por no ayudar a Kiev o unirse a las sanciones occidentales, el presidente ucraniano dice que Jerusalén es “el lugar correcto” para las conversaciones de paz.

“Por supuesto, Israel tiene sus intereses y estrategia para proteger a sus ciudadanos. Lo entendemos todo”, dijo Zelensky en un video que publica diariamente en las redes sociales.

“El primer ministro de Israel, el Sr. [Naftali] Bennett, está tratando de encontrar una manera de mantener conversaciones. Y estamos agradecidos por esto. Agradecemos sus esfuerzos, por lo que tarde o temprano comenzaremos a tener conversaciones con Rusia, posiblemente en Jerusalén”, dijo, según una traducción de Reuters.

“Ese es el lugar correcto para encontrar la paz. Si es posible”, dijo Zelensky.

“Los propagandistas rusos tienen una tarea difícil hoy”, agregó, “porque por primera vez en la historia, un presidente de una nación extranjera habló en una grabación de video en la Knéset y a toda la nación de Israel… el presidente de Ucrania, quien es acusado de nazismo en Rusia”.

En un discurso cáustico a los miembros de la Knéset el domingo, Zelensky invocó repetidamente el Holocausto y criticó a Israel por no armar a su país e imponer sanciones a Rusia.

“Estoy seguro de que sienten nuestro dolor, pero ¿pueden explicar por qué todavía estamos esperando… su ayuda… cuando otros países la están brindando? ¿Por qué no llega la ayuda israelí, ni siquiera los permisos de entrada?”, preguntó.

“¿Qué es? ¿Indiferencia? ¿Cálculo político? ¿Mediación sin elección de bando? dijo Zelensky.

“Dejo que ustedes den las respuestas a estas preguntas, pero quiero señalar que la indiferencia mata. Los cálculos pueden estar equivocados. Se puede mediar entre países, pero no entre el bien y el mal”, dijo.

“Ustedes deben proporcionar respuestas a estas preguntas y vivir con ellas”.

El discurso de Zelensky fue recibido con respuestas mixtas de los legisladores israelíes, algunos lo calificaron de “escandaloso” y otros apoyaron al presidente “angustiado”.

Varios parlamentarios criticaron duramente a Zelensky por hacer comparaciones entre el Holocausto y la invasión rusa de Ucrania, y aparentemente ignorar la complicidad de algunos ucranianos en el genocidio liderado por los nazis.

Los medios hebreos informaron que Bennett y el ministro de Relaciones Exteriores, Yair Lapid, estaban “sorprendidos” por la ferocidad de la crítica del presidente ucraniano en el discurso, pero fuentes políticas importantes dijeron que Israel no cambiaría su política.

Israel mantiene desde hace tiempo buenas relaciones tanto con Ucrania como con Rusia, y eso le ha servido para intentar negociar un acuerdo entre las partes, sin dejar de caminar sobre la cuerda floja para mantener sus lazos con ambos.

Pero Israel ha evitado antagonizar a Rusia, dada su fuerte presencia en Siria, donde Israel emprende acciones militares contra grupos vinculados a Irán y no ha respondido a la presión de Ucrania para recibir más apoyo logístico militar desde que Rusia lanzó su invasión.

Las relaciones de Kiev con Jerusalén han pasado por altibajos en los últimos días, y Ucrania a veces elogia los esfuerzos diplomáticos y humanitarios de Israel y otras veces critica fuertemente su renuencia a ayudar más.

Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío