Enlace Judío.- Figuras internacionales de alto perfil, entre las cuales la canciller alemana Annalena Baerbock, reaccionaron al ataque en Tel Aviv que dejó dos muertos y 12 heridos, publicó The Jerusalem Post.
La ministra de Relaciones Exteriores de Alemania, Annalena Baerbock, condenó el ataque terrorista del jueves por la noche en la calle Dizengoff de Tel Aviv y calificó a los perpetradores de “cobardes”. en una de las muchas figuras internacionales de alto perfil que reaccionaron al ataque.
“En otro atroz ataque terrorista en Israel, los cobardes atacaron a ciudadanos normales de Tel Aviv que disfrutaban de la noche anterior al Shabat”, tuiteó Baerbock. “Lloramos a los muertos y nos afligimos con sus familias. Nuestros pensamientos están con los heridos y con los servicios de emergencia que los atienden”.
También puede interesarte
In yet another heinous #terrorist attack in #Israel, cowards attacked normal #TelAviv citizens enjoying the evening before Shabbat. We mourn those killed and grieve with their families. Our thoughts are with the injured and with the emergency responders who are caring for them.
— Außenministerin Annalena Baerbock (@ABaerbock) April 7, 2022
Baerbock es una de varias figuras internacionales de alto perfil que reaccionaron al ataque que dejó dos muertos y 12 heridos.
“Mi solidaridad estcon el pueblo de Israel, que tiene todo el derecho de vivir su vida libre de terror y miedo”, tuiteó la embajadora de Alemania en Israel, Susanne Wasum-Rainer. “Estamos a su lado”.
We are hearing news about another attack on civilians in the heart of #TelAviv. My thoughts are with all victims and their families. My solidarity is with the people of Israel, who have every right to live their lifes free from terror and fear. We stand by your side.
— Susanne.Wasum-Rainer (@GerAmbTLV) April 7, 2022
El secretario de Estado de Estados Unidos, Antony Blinken, emitió un comunicado el jueves tras el ataque terrorista en Tel Aviv. “Los estadounidenses están, una vez más, en duelo con el pueblo israelí a raíz de otro ataque terrorista mortal, que cobró la vida de dos víctimas inocentes e hirió a muchas más en Tel Aviv”, dijo.
We strongly condemn the terrorist attack that occurred in Israel today. We are thinking of the victims of today’s attack and the families of those killed. May the memories of those who passed be a blessing.
— Secretary Antony Blinken (@SecBlinken) April 8, 2022
“Nuestros corazones están con las familias y otros seres queridos de los muertos, y deseamos una pronta recuperación de los heridos”, dice el comunicado. “Seguimos de cerca los acontecimientos y continuaremos en contacto regular con nuestros socios israelíes, con quienes nos enfrentamos resueltamente al terrorismo y la violencia sin sentido”.
El embajador de Estados Unidos en Israel, Tom Nides, tuiteó: “Horrorizado de ver otro ataque terrorista cobarde contra civiles inocentes, esta vez en Tel Aviv. Orando por la paz y enviando condolencias a las víctimas y sus familias. ¡Esto tiene que parar!”
Horrified to see another cowardly terror attack on innocent civilians, this time in Tel Aviv. Praying for peace, and sending condolences to the victims and their families. This has to stop!
— Ambassador Tom Nides (@USAmbIsrael) April 7, 2022
“[Estoy] consternado por otro ataque atroz esta noche en Tel Aviv”, señaló el coordinador especial de la ONU para el proceso de paz en Oriente Medio, Tor Wennesland, y agregó que “deplora la acogida de este ataque por parte de Hamas; no hay gloria en el terror´. Estos actos deben cesar ahora y ser condenados por todos”.
Appalled by another heinous attack this evening in TelAviv. My deepest condolences to the families of the victims & wishing a speedy recovery to the injured. Deplore the welcoming of this attack by Hamas; there is no glory in terror. These acts must stop now & be condemned by all
— Tor Wennesland (@TWennesland) April 7, 2022
Dimiter Tzantchev, embajador de la Unión Europea en Israel, tuiteó que estaba “profundamente preocupado” por los informes del ataque terrorista en Tel Aviv. “Nuestros pensamientos y oraciones están con las víctimas y sus familias. La UE está con Israel”.
Deeply worried about reports about another terror attack against Israeli civilians, this time in the heart of Tel Aviv. Appalling. Our thoughts and prayers are with the victims and their families. The EU stands with Israel 🇮🇱
— Dimiter Tzantchev (@DTzantchev) April 7, 2022
“Consternado por los últimos informes de Tel Aviv, donde personas inocentes que disfrutaban de un jueves por la noche con amigos y familiares fueron blanco de disparos”, comentó la secretaria de Relaciones Exteriores del Reino Unido, Liz Truss. “Reino Unido apoya a Israel y se opone a esta violencia abominable”.
Appalled by the latest reports from Tel Aviv, where innocent people enjoying a Thursday night with friends and family were targeted by gunfire.
The UK stands with Israel and against this abhorrent violence. 🇮🇱🇬🇧
— Liz Truss (@trussliz) April 7, 2022
El ministro de Relaciones Exteriores de Austria, Alexander Schallenberg, tuiteó que estaba “profundamente conmocionado por los informes de otro atroz ataque terrorista”.
Añadió: “En estas horas oscuras estamos junto al pueblo de Israel“.
Deeply shocked by the reports of another heinous terror attack in the heart of #TelAviv. As police operation is still ongoing our thoughts are with the victims and their families of the appalling attack. In these dark hours we stand by the people of #Israel.
— Alexander Schallenberg (@a_schallenberg) April 7, 2022
“Otro impactante ataque terrorista contra personas inocentes, esta vez en Dizengoff St en Tel Aviv. Es desesperadamente triste decirlo de nuevo: el más sentido pésame para las víctimas y sus familias y esperanzas de que los heridos se recuperen rápidamente”, tuiteó el embajador de Australia en Israel, Paul Griffiths.
Another shocking terror attack on innocent people, this time at Dizengoff St in Tel Aviv. It’s desperately sad to say it again: deepest condolences to the victims and their families and hopes that the injured recover quickly. 🇦🇺 stands with 🇮🇱 .
— Paul Griffiths 🇦🇺 (@AusAmbIsrael) April 7, 2022
El ataque fue el último de una serie de ataques mortales que comenzaron el mes pasado en Be’er Sheva, Hadera y Bnei Brak. Hasta el momento, 13 personas han muerto en los ataques.
Imagen de portada: Fuerzas de seguridad apuntan a un edificio donde se sospechaba que el pistolero que abrio fuego en la calle Dizengoff se escondio anoche. Al menos dos personas murieron y otras ocho resultaron heridas en el ataque terrorista en el corazon de Tel Aviv. (Credito de la foto: JACK GUEZ/AFP VIA GETTY IMAGES)
Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudíoMéxico
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.
