Bombardeo ruso daña cementerio judío en Ucrania

(JTA) — Un cementerio judío en Hlújiv, Ucrania, fue bombardeado este domingo en combates cerca de la frontera con Rusia.

El cementerio, donde están enterrados unos 1 500 judíos, es el último sitio judío en sufrir daños en medio de la guerra de 10 semanas que comenzó cuando Rusia invadió Ucrania el 24 de febrero.

Muchos de los judíos enterrados en el cementerio fueron víctimas de un pogromo de 1918. Entre ellos está Samuel Nokhimovich Shumyatsky, hermano mayor de un conocido rabino, y un Shojet, o carnicero, llamado Ber Izrailevich Barkan, según el sitio de noticias Kourier de Ucrania.

El ministro de Cultura de Ucrania, Oleksander Tkachenko, dijo en un comunicado que rabinos influyentes también fueron enterrados en el cementerio.

“Este no es solo un monumento a la historia, es un símbolo especial para todo el pueblo judío”, dijo el ministro de Cultura de Ucrania, Oleksander Tkachenko, en un comunicado. “La prueba de que todos los poderes superiores están de nuestro lado es que las tumbas del jefe Tzadik [líder espiritual jasídico] han sobrevivido”.

En el pasado, los sitios judíos que han sido dañados por los bombardeos rusos se han convertido en símbolos para los ucranianos, que luchan contra la falsa afirmación de los rusos de que su país está dirigido por nazis. En los primeros días de la guerra, el presidente ucraniano Volodimir Zelensky, que es judío, destacó los daños a un monumento a los judíos asesinados por los nazis y colaboradores locales en Babyn Yar, así como los bombardeos en Umán, un lugar de peregrinación judío, como evidencia de que las fuerzas rusas están tratando de borrar la historia de Ucrania.

Al menos otro monumento conmemorativo del Holocausto, en las afueras de Járkov, resultó dañado en la guerra. Mientras tanto, el Hillel en Járkov, ubicado en un edificio histórico en el centro de esa ciudad, también fue destruido temprano.

Los sitios no parecen haber sido atacados deliberadamente, pero han sido víctimas de bombardeos indiscriminados como parte de la campaña cambiante de Rusia para controlar regiones de Ucrania.

El pogromo en Hlújiv, también conocido en ruso como Glukhov, fue parte de una serie de eventos perpetrados durante la Revolución Rusa de 1917-1923, donde algunos nacionalistas zaristas y otros consideraban a los judíos como una fuerza hostil. Los registros estatales hablan de al menos 105 víctimas en el pogromo de Hlújiv, aunque los reportes en los medios en ese momento hablaban de varios cientos de muertes.

Un historiador escribió en 1923 sobre el pogromo de 1918 en Hlújiv: “La sangre fluyó en el río, dispararon contra la sinagoga y rompieron la Torá”.