Amazon bajo presión para retirar de la venta material antisemita promovido por Kyrie Irving

(JTA) — Mientras el libro y la película antisemitas que la estrella de la NBA Kyrie Irving promocionó en las redes sociales continúan ocupando las listas de los más vendidos en Amazon, el gigante del comercio electrónico se ha visto presionado por grupos judíos para eliminar los títulos de su sitio web.

ASAF ELIA-SHALEV

La compañía ahora está considerando agregar un descargo de responsabilidad a la película, según The New York Times.

La Liga Antidifamación (ADL, por sus siglas en inglés)envió una carta el viernes a Amazon en nombre propio y del equipo de Irving, los Brooklyn Nets, pidiendo a la compañía que elimine el “libro virulentamente antisemita y el video relacionado” o que los etiquete con una nota sobre su contenido ofensivo.

“El libro y la película están diseñados para inflamar el odio y, ahora que el Sr. Irving los popularizó, dañarán directamente a los judíos”, dice la carta, según The Washington Post. “Estos puntos de vista no son puntos de vista diferentes sobre la historia, son un odio antisemita absoluto. Amplifican tropos antisemitas de larga data sobre el poder judío, la codicia y las afirmaciones de que los judíos controlan los medios”.

El lunes, otro grupo judío importante, el Comité Judío Estadounidense, le pidió a Amazon que abordara el problema retirando el libro y la película.

“Combatir eficazmente el antisemitismo requiere que los líderes corporativos reconozcan qué es el antisemitismo y tomen medidas firmes para enfrentarlo”, dijo el director ejecutivo de AJC, Ted Deutch, en un comunicado. “En medio de la controversia que rodea el hecho de que Kyrie Irving compartió una película llena de tropos antisemitas y negación del Holocausto, es fundamental que Amazon actúe rápidamente para eliminar este material descaradamente odioso”.

Hace poco más de una semana, Irving publicó un enlace a la página de Amazon de “Hebrews to Negroes: Wake Up Black America”, un documental basado en un libro del mismo nombre. Desde entonces, la película se ha convertido en un éxito de ventas, encabezando todos los documentales en Amazon Video. En IMDb, la popular base de datos de películas propiedad de Amazon, la película ahora tiene 370 reseñas. Una instantánea de la página del título de febrero muestra que solo tenía ocho reseñas en ese momento.

Mientras tanto, el libro relacionado fue el 78º mejor vendido en general en Amazon y el 2º en la categoría de Educación cristiana hasta el lunes.

“Hebreos a negros” se enfoca en la idea de que los verdaderos descendientes de los antiguos israelitas son los afroamericanos de hoy en día y que los judíos de hoy reclaman de manera fraudulenta esa ascendencia. También contiene una serie de otras afirmaciones antisemitas, como que los judíos controlaban el comercio de esclavos estadounidense.

Irving rechazó las críticas que atrajo después de publicar un enlace a la película y se mantuvo desafiante luego de su suspensión de los Nets por negarse a decir que no tenía puntos de vista antisemitas. Eventualmente, sin embargo, se disculpó por publicitar la película y dijo que es “consciente del impacto negativo de mi publicación hacia la comunidad judía y asumo la responsabilidad”.

Los Nets quieren que Irving tome una serie de pasos antes de permitirle regresar al equipo, incluida una reunión con líderes judíos y la ADL.

Mientras la película permanezca en Amazon, la empresa continúa recaudando la mitad del precio de compra y distribuye la otra mitad al cineasta. Algunas personas están pidiendo a la compañía que done las ganancias del libro y la película a grupos que luchan contra la propagación del odio.

“Es irresponsable ganar dinero con un libro tan tóxico”, dijo a The Washington Post Alvin H. Rosenfeld, director del Centro para el Estudio del Antisemitismo Contemporáneo y profesor de la Universidad de Indiana.

Las pautas de Amazon para cineastas que distribuyen películas en la plataforma de la compañía dicen que “todos los títulos se someten a revisiones manuales y automatizadas”, que tienen como objetivo detectar violaciones de derechos de autor o contenido sexualmente explícito, así como “comentarios despectivos, discursos de odio o amenazas dirigidas específicamente a cualquier grupo o individuos.”

La política de la compañía para los libreros dice que Amazon puede eliminar contenido “ofensivo”. También dice que permitirá que se transmita una amplia gama de puntos de vista.

“Como librero, creemos que brindar acceso a la palabra escrita es importante, incluido el contenido que puede considerarse objetable”, dice la política.