Walmart retira Talit promovido como ‘elegante bufanda de protección solar’

(JTA) — “¿Por qué usar un Talit para rezar cuando puedes usar un producto muy real de Walmart?”, Ilan Kogan, un estudiante rabínico ortodoxo, preguntó en TikTok el lunes por la noche.

PHILISSA CRAMER

Kogan hablaba de “Elegant Sunscreen Scarves Sun Block Shawl Scarf Beach Shawl Towel Clothing Accessories for Women Judaism (Blue)”, el título optimizado para motores de búsqueda de un producto que se parecía mucho a un Talit, el chal que usan los judíos durante las oraciones matutinas.

Su publicación fue una de varias que llamaron la atención sobre el producto que figura en el sitio web de Walmart, con reacciones que iban desde la curiosidad (“Tengo tantas preguntas”, tuiteó el columnista de Atlantic Yair Rosenberg) hasta la indignación (del grupo de vigilancia Stop Antisemitism). Para el martes por la tarde, Walmart había retirado el artículo, que estaba en la lista por $40.99, así como un segundo con un nombre similar de un vendedor diferente que estaba disponible por el precio reducido de $14.49.

“Walmart tiene un sólido programa de confianza y seguridad, que trabaja activamente para evitar que artículos como estos se vendan en el sitio”, dijo un portavoz a la Agencia Telegráfica Judía. “Tras una revisión, estos artículos han sido eliminados”.

Al igual que otros productos que han recibido críticas de los consumidores judíos, como las mallas de la “Lista de Schindler” impresas con escenas de la icónica película del Holocausto, las “elegantes bufandas de protección solar” reflejan las rarezas de la comercialización contemporánea.

En este caso, los productos fueron vendidos por terceros mediante el mercado en línea de Walmart, donde los compradores pueden buscar hasta 60 millones de artículos. Esos productos no están sujetos a las mismas prácticas que los que Walmart vende directamente, y muchos de ellos tienen nombres que son más una lista de palabras clave que una descripción precisa de lo que un cliente puede recibir.

Además, el Talit a la venta en realidad no estaba destinado a ser utilizado por judíos. Los versículos bíblicos impresos en las esquinas y las imágenes de peces visibles en algunas de las fotos del producto son señales reveladoras de que los artículos están hechos para judíos mesiánicos, que oran usando los adornos de la tradición judía y al mismo tiempo creen en la divinidad de Jesús.

Los mesiánicos y otros que se apropian de las prácticas judías, incluidos, cada vez más, los activistas cristianos de derecha, representan un mercado creciente para los artículos rituales. Una búsqueda de “Talit” arrojó 286 artículos en el sitio web de Walmart el martes por la tarde; algunos estaban claramente marcados como mesiánicos, pero muchos otros carecían de texto que indicara que no son elementos rituales judíos tradicionales.

Una búsqueda en Amazon, hogar de la tienda más grande de Internet, arroja aún más resultados, algunos provenientes de marcas de renombre de Judaica, pero muchos otros de marcas que buscan atraer a mesiánicos y cristianos tradicionales.