Reino Unido investiga cobertura de la BBC sobre Israel y antisemitismo: informe

Enlace Judío.- Un grupo de parlamentarios y pares de todos los partidos está iniciando una investigación sobre la cobertura de la BBC sobre los judíos e Israel, informó el jueves el Jewish Chronicle, con sede en Londres.

La investigación, organizada por un panel que incluye a un exgobernador de la BBC y un exministro a cargo del Servicio Mundial, se produce después de que una petición de JC pidiendo una investigación reuniera más de 10.000 firmas.

El panel de investigación estará presidido por Lord Carlile de Berriew KC, un exdiputado liberal demócrata y exrevisor independiente del gobierno sobre legislación antiterrorista.

La investigación reunirá pruebas, publicará un informe y hará recomendaciones. Presentará formalmente sus hallazgos a la BBC el próximo año.

La noticia llega cuando el JC revela que la BBC está reformando su asediado servicio en árabe, empleando a Output Monitors para hacer cumplir los estándares e instruyendo a los editores para que eliminen al controvertido experto Abdel Bari Atwan, quien tiene un historial de elogios al terrorismo. Las reformas no se han hecho públicas.

El exministro de Trabajo Ian Austin, Baron Austin de Dudley, quien fue secretario privado parlamentario del primer ministro Gordon Brown, es secretario de investigación de la BBC.

El panel incluye a la baronesa Eaton, colega tory, Lord Turnberg, colega laborista, y la baronesa Fox.

También se unieron al panel, a exgobernadora de la BBC, la baronesa Deech, y Lord Triesman, exministro de Trabajo a cargo del Servicio Mundial y expresidente de la Asociación Inglesa de Fútbol.

El secretario Lord Austin dijo que la investigación fue iniciada de forma independiente por un grupo de parlamentarios y pares de todos los partidos.

“Nuestra investigación será totalmente imparcial y tendrá como objetivo ofrecer orientación experta y recomendaciones para que la corporación aborde cuando se trata de antisemitismo e Israel, el manejo de quejas y la ‘cultura de defensa’ identificada por Ofcom (agencia del gobierno)”.

El anuncio sigue al fallo de Ofcom de que la BBC no cumplió con sus propias pautas editoriales al informar sobre un ataque antisemita en Oxford Street la pasada Janucá.

En los 12 meses que siguieron, el JC expuso numerosos ejemplos de aparentes fallas editoriales en la BBC, especialmente en su producción en árabe.

Nuestra petición exigiendo una investigación se lanzó en línea en octubre con un objetivo de 10.000 firmas, que se alcanzó el mes pasado.

Se produce cuando la secretaria de Cultura, Michelle Donelan, dijo a la Cámara de los Comunes el martes que la BBC tenía “un gran camino por recorrer” en “cuestiones sobre la imparcialidad de la BBC“.

Agregó: “Si observamos el problema del antisemitismo… y el resultado que concluyó Ofcom, existen preocupaciones sobre la imparcialidad de la BBC”.

El presidente de la nueva investigación, Lord Carlile, dirigió una investigación independiente histórica sobre el uso de la restricción, el confinamiento solitario y el cateo al desnudo en instituciones penales para niños en 2006.

Fue el zar antiterrorista del gobierno de 2001 a 2011 y fue un revisor independiente en la Evaluación de 2015 sobre grupos paramilitares en Irlanda del Norte.

Lord Carlile escribe para el JC y frecuentemente se ha pronunciado en contra del antisemitismo. Su papel en la investigación de la BBC es independiente, voluntario y no remunerado.

El director general de la BBC, Tim Davie (Getty Images)

En respuesta a una carta del secretario de investigación informándole sobre la investigación, proporcionada al JC por un portavoz de la BBC, el director general Tim Davie escribió: “He seguido el comentario sobre este tema.

“Espero ver más detalles de lo que se propone y creo que es mejor ver esto antes de comentar cómo puede contribuir la BBC. El periodismo de la BBC se basa en nuestros valores y estándares editoriales, incluido nuestro compromiso con la imparcialidad en toda nuestra producción.

“Estamos muy orgullosos de nuestro periodismo sobre antisemitismo, incluidos algunos de los ejemplos que ha dado; sin embargo, siempre estamos abiertos a recibir comentarios.

“Como saben, la BBC está regulada por los estándares de contenido de Ofcom.

“Además, nuestra Carta también requiere que actuemos de forma independiente y es trabajo de la Junta de la BBC defender y proteger esa independencia.

“Cuando tenga más detalles sobre el trabajo que se propone realizar, me complacerá revisarlo”.

La investigación considerará evidencia durante un período de varios meses, a partir del próximo año. Concluirá con un informe con recomendaciones que se ofrecerán a la BBC.

El editor de JC, Jake Wallis Simons, dijo: “Tras el informe condenatorio de Ofcom, es gratificante que parlamentarios tan importantes hayan prestado atención a nuestra campaña para una investigación, reforzada por nuestras muchas revelaciones de aparente sesgo institucional en la BBC.

“La BBC es una gran institución nacional que está cerca de todos nuestros corazones. Espero que esta investigación la ayude a restaurar sus altos estándares en cada parte de su producción”.

Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈

Enlace Judío: