Enlace Judío.- Los investigadores han verificado con un grado considerable de certeza que la estela de Mesha, una losa de piedra de basalto descubierta en 1868 al este del Mar Muerto, contiene referencias explícitas al rey David.
También llamada Piedra Moabita, la estela de Mesha ha brindado a los historiadores y lingüistas la fuente más grande de la lengua moabita hasta la fecha: un dialecto extinto de las lenguas cananeas, una rama de las lenguas semíticas del noroeste habladas anteriormente en la región descrita en la Biblia como Moab, o el oeste de Jordania actual, a principios del primer milenio antes de Cristo.
La estela reside actualmente en el museo del Louvre en París, Francia. Si bien resultó dañada en 1869, se había capturado una impresión en papel maché de la inscripción antes de que se produjera el daño.
También puede interesarte
https://twitter.com/i/web/status/1436147416428843008
La losa está grabada con un extenso relato del rey Mesa de Moab yendo a la guerra con Israel. Describe eventos que se corresponden con un relato similar en el capítulo 3 de 2 Reyes de la Biblia hebrea, incluidas alusiones al dios israelita, así como a la “Casa de David” y el “Altar de David“.
Sin embargo, los eruditos no podían estar completamente seguros de que tales referencias al rey David se estuvieran descifrando correctamente. Hasta ahora.
En un artículo de finales de 2022 titulado “Mesha’s Stele and the House of David” publicado en Biblical Archaeology Review, los investigadores Andre Lemaire y Jean-Philippe Delorme volvieron a examinar la evidencia, y explican cómo se tomaron fotografías digitales en 2015 tanto de la “restaurada estela como del papel mashé”.
“El equipo usó un método llamado Imágenes de transformación de reflectancia… este método es especialmente valioso porque la representación digital permite a los investigadores controlar la iluminación de un artefacto [con algo] inscrito, de modo que las incisiones ocultas, tenues o desgastadas se vuelven visibles”, escribieron.
Así, los investigadores pudieron obtener una imagen mucho más clara de los registros antiguos.
Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.
