Sujeto entró a centro comunitario judío en EE. UU. y disparó balas de salva frente a devotos

(JTA) — Un hombre disparó balas de salva el miércoles frente a una congregación en un centro comunitario judío en San Francisco, California, sorprendiendo a un grupo reunido para una sesión de estudio.

Ninguno de los presentes llamó a la policía, por lo que no fue hasta que la noticia del incidente comenzó a circular en la comunidad que las autoridades se involucraron.

Ahora, la policía local y el FBI están buscando al hombre, quien creen que pudo haber sido la misma persona que blandió un arma en un teatro local a principios de semana.

El hombre ingresó al Centro Schneerson alrededor de las 7:20 p.m. en medio de una sesión sobre la vida del rabino Menachem Mendel Schneerson, según el rabino Bentzion Pil, quien dirige la comunidad.

Después de que el hombre entró, Pil dijo que primero preguntó si quería unirse a su sesión. Pronto quedó claro que esa no era su intención.

En cambio, el hombre sacó un arma y dijo con acento ruso que era del Mossad, el servicio de inteligencia israelí, y que iba a empezar a disparar, dijeron los asistentes. Otros medios informaron que pudo haber anunciado: “Saluda al Mossad de mi parte”.

“Pensé que estaba bromeando”, dijo Pil a The Jewish News of Northern California el jueves. “Parecía un judío ruso”.

Ubicado en un vecindario del Distrito de Richmond cerca de lo que a menudo se llama Pequeña Rusia, el Centro Schneerson está ligado a los inmigrantes judíos de la extinta Unión Soviética en la zona, que se estiman entre 15,000 y 20,000, según el rabino Shimon Margolin, quien dirige una organización local sin fines de lucro que atiende a judíos de habla rusa.

Un video del incidente capturado por una cámara de seguridad muestra lo que sucedió: un hombre con una gorra de béisbol, una chaqueta y calzado deportivo entra en la habitación y gesticula animadamente con los brazos mientras habla con los que están sentados alrededor de una mesa.

Después de unos 15 segundos, mete la mano en el bolsillo de su chaqueta y revela una pistola. Parece luchar para amartillar el arma, mientras un anciano hace una llamada telefónica y comienza a caminar hacia él.

Cuando el anciano se acerca, el sospechoso comienza a disparar su arma y el anciano se agacha. El hombre dispara en dirección opuesta a los que están sentados alrededor de la mesa, luego procede a disparar alrededor de la habitación mientras algunas personas se tapan las orejas y se agachan. En total, el sospechoso dispara entre 6 y 8 tiros. Luego se va.

“Todos estaban atónitos y conmocionados”, dijo Pil.

El video muestra poco movimiento de una docena de personas alrededor de la mesa, muchas de las cuales tienen 60 años o más, dijeron los miembros de la sinagoga.

Pil dijo que el grupo estaba perplejo. “Fue tan inesperado de su parte”, dijo.

Una persona del grupo dijo que podría haber visto al sospechoso antes. Después de que comenzó el tiroteo, Pil dijo que fue a la cocina a buscar un cuchillo, pero cuando regresó, el hombre ya no estaba.

Después de que el hombre se fue, los reunidos deliberaron sobre llamar a la policía, dijo Pil.

“Todavía creo que solo fue un tipo loco”, dijo. “No gritó ninguna palabra o expresión antisemita”.

En última instancia, dijo Pil, decidieron que no valía la pena contactar a la policía porque estaban ilesos y dudaban que el hombre permaneciera detenido por mucho tiempo si lo atrapaban.

Solo al día siguiente se contactó a la policía después de que algunos de los miembros más jóvenes de la comunidad se enteraron de lo que había sucedido.

“Estaba conmocionado”, dijo Alon Chanukov, quien vio el incidente en las imágenes de seguridad. Dijo que llegó al Departamento de Policía de San Francisco el jueves por la mañana y le dijeron que el asunto sería remitido a la unidad de investigaciones.

Chanukov dijo que el video lo perturbó mucho.

“Hay un hombre, con un arma, que estaba en mi shul. Y veo a los ancianos acobardados mientras él dispara su arma”, dijo.

“Este es un ataque terrorista. El objetivo de esto era causar terror”, dijo Chanukov. “No para matar gente. Pero literalmente aterrorizar a los judíos, lo mejor que puedo ver”.

Las estadísticas compiladas por la oficina del fiscal general de California muestran un aumento en los crímenes de odio contra judíos en los últimos 10 años. Los judíos son el objetivo más frecuente de los crímenes de odio por motivos religiosos en el estado, cifras que concuerdan con las cifras nacionales.

Mattie Pil, la esposa del rabino, dio otra interpretación de por qué la mayoría de los judíos de alto rango de la ex Unión Soviética no se comunicaron con la policía.

“Todavía se sienten como si estuvieran en la Unión Soviética”, dijo. “Allí, cuando pasa algo, siempre es culpa de los judíos. Si llamaste a la policía, sería tu culpa. Así que no querían hacer olas”.