Judíos de Bosnia buscan preservar la historia judía de los Balcanes

(JTA) — A medida que su número disminuye, la comunidad judía de Bosnia está creando un archivo de la historia judía de los Balcanes, que incluye documentos, fotografías, artefactos y genealogías para preservar la historia judía de Bosnia.

DAVID I. KLEIN

El grupo de la Comunidad Judía de Bosnia Herzegovina adquirió un espacio de 7500 pies cuadrados en el centro de Sarajevo en el otoño, con la esperanza de convertir el eventual archivo en un museo.

Eli Tauber, de 72 años, que ha escrito varios libros sobre la cultura y la historia de los judíos bosnios, lidera el proyecto.

“Nuestra idea es escribir la historia del pueblo judío en Bosnia y Herzegovina”, dijo Tauber a la Agencia Telegráfica Judía. “Pero no es tan fácil, estamos hablando de 500 años de historia y no solo de historia sino de personas, familias y los destinos de todas esas personas a lo largo de 500 años”.

Hoy viven en Bosnia y Herzegovina como máximo 900 judíos, unos 500 en la capital Sarajevo. Pero antes del Holocausto, Sarajevo tenía alrededor de un 20 % de judíos y se la conocía cariñosamente como la “pequeña Jerusalén” por su variedad de sinagogas, mezquitas e iglesias, tanto católicas como ortodoxas, todas muy próximas.

Los judíos sefardíes llegaron por primera vez a la región durante la época del Imperio Otomano, después de huir de la Inquisición española. Los judíos ashkenazíes hicieron lo mismo cuando la zona cayó bajo el dominio austrohúngaro en la década de 1870.

El Holocausto, que en el oeste de Yugoslavia fue implementado por Ustaše, un brutal régimen títere nazi, diezmó a la comunidad judía de Bosnia. Menos de 40 años después, la Guerra de Bosnia, otro conflicto genocida que estalló durante la disolución de Yugoslavia en la década de 1990, hizo que muchos de los que se quedaron emigraran a Israel y más allá.

Tauber ha estado recorriendo los Balcanes para el proyecto, trabajando con archivos estatales y reuniéndose con descendientes de judíos bosnios en ciudades desde Belgrado hasta Viena y Budapest.

“Acabo de regresar de Belgrado hace unos meses con 7000 escaneos”, dijo a JTA en una llamada reciente.

Tauber espera que el archivo, al que todavía le faltan al menos dos años para completarse, ayude a reconectar a todos los que se fueron con el país del que procedían ellos o sus antepasados.

“Lo importante es que al final estableceremos algún programa de computadora con árboles genealógicos, para todas aquellas personas que tienen sus raíces en Bosnia, y encontraremos todo lo que hicieron”, dijo Tauber.