El ministro de Finanzas de Israel, Bezalel Smotrich, dijo el domingo que el pueblo palestino es “un invento” del siglo pasado y que personas judías como él y sus abuelos son los “verdaderos palestinos”, informó The Times of Israel.
“The Palestinian people is an invention.”
Israeli Finance Minister Bezalel Smotrich claimed there’s “no such thing” as the Palestinian people during a conference in Paris, France pic.twitter.com/81EWqq80IH
También puede interesarte
— TRT World (@trtworld) March 20, 2023
Hablando en París en un servicio conmemorativo luctuoso privado para el destacado activista de derecha del Likud y miembro de la junta de la Agencia Judía Jacques Kupfer, Smotrich dijo que “no existen los palestinos porque no existen como el pueblo palestino”, un comentario que fue recibido con aplausos y vítores de los asistentes, según captó un video.
“¿Saben quiénes son los palestinos?”, preguntó. “Yo soy palestino”, dijo, y también mencionó a su abuela, que nació en la ciudad de Metula, en el norte de Israel, hace 100 años, y a su abuelo, un jerosolimitano de 13.ª generación, como los “verdaderos palestinos”.
Smotrich hablaba desde un podio que presentaba un mapa del llamado Gran Israel que incluía el territorio de la actual Jordania, de acuerdo con las aspiraciones de línea dura de algunos de los primeros grupos sionistas.
El domingo, en declaraciones en hebreo traducidas al francés para la audiencia, Smotrich dijo: “el pueblo palestino es una invención de hace menos de 100 años”.
“¿Existe una historia o cultura palestina? No. Hubo árabes en el Medio Oriente que llegaron a la Tierra de Israel al mismo tiempo que la inmigración judía y el comienzo del sionismo. Después de 2000 años de exilio, el pueblo de Israel regresaba a casa y había árabes a nuestro alrededor a quienes no les gustaba. Entonces, ¿qué hacen? Inventan un pueblo ficticio en la Tierra de Israel y reclaman derechos ficticios en la Tierra de Israel solo para luchar contra el movimiento sionista”.
“Esta es la verdad histórica. Esta es la verdad bíblica. Los árabes en la Tierra de Israel necesitan escuchar esta verdad. Esta verdad debería escucharse aquí en el Palacio del Elíseo”, dijo Smotrich, en referencia a la residencia oficial del presidente francés Emmanuel Macron.
“Esta verdad también debería ser escuchada por el pueblo judío en el Estado de Israel que está un poco confundido. Esta verdad debe ser escuchada en la Casa Blanca en Washington. El mundo entero necesita escuchar esta verdad porque es la verdad, y la verdad ganará”, continuó Smotrich.
Dirigiéndose a las comunidades árabes de Israel, el ministro ultranacionalista afirmó que deberían “dejar de escupir en el pozo del que están bebiendo”.
“El Estado de Israel es un milagro, la economía de Israel es un milagro. Contrariamente a las mentiras de los líderes de la campaña [BDS] que se están extendiendo contra nosotros en el mundo, estamos esparciendo el bien a todos los residentes del país, judíos y no judíos. Miren a su alrededor, en los 22 países [de mayoría musulmana], ¿hay otro país donde [la gente vive] una vida tan buena? Un país moderno con una economía en desarrollo, con libertad religiosa, libertad de expresión… No hay un país así en el mundo. Dejen de luchar contra el Estado de Israel y el pueblo de Israel. Perderán y nosotros ganaremos porque el Santo, bendito sea, está con nosotros”, dijo Smotrich.
Las reacciones a la declaración de Smotrich
Francia calificó la declaración de Smotrich como “exasperante e irresponsable”.
“Hacemos un llamado a quienes fueron llamados a altos cargos en el gobierno israelí para que muestren el debido respeto, traten a los demás con respeto y eviten cualquier acción o declaración que contribuya a una escalada de las tensiones”, dijeron desde la cancillería francesa.
Arabia Saudita, los Emiratos Árabes Unidos y Catar condenaron los comentarios de Smotrich por igual.
Jordania convocó al embajador israelí en protesta por el discurso de Smotrich y la imagen que lo acompañaba.
Ninguna de las partes emitió una declaración sobre la convocatoria del embajador Eitan Surkis el lunes por la noche.
La medida se produjo horas después de que el Ministerio de Relaciones Exteriores intentara aplacar la reacción violenta por el discurso del domingo de Smotrich.
“Israel está comprometido con el acuerdo de paz de 1994 con Jordania. No ha habido cambios en la posición del Estado de Israel, que reconoce la integridad territorial del Reino Hachemita”, tuiteó el ministerio tanto en hebreo como en inglés. No mencionó los comentarios de Smotrich sobre los palestinos.
Más tarde el martes por la noche, el presidente del Consejo de Seguridad Nacional, Tzaji Hanegbi, llamó por teléfono al ministro de Relaciones Exteriores de Jordania, Ayman Safadi, para ofrecer una garantía similar con respecto al compromiso de Israel con su paz con Jordania.
Pareció restar importancia a la conducta de Smotrich, tuiteando que llamó a Safadi “después de la tormenta causada por la publicación de una imagen del Ministro de Finanzas de Israel junto a un mapa de la Tierra de Israel que incluía el Reino Hachemita de Jordania”.
“Le aseguré el compromiso que tiene el Gobierno de Israel de defender el tratado de paz entre nuestros dos países, que ha fortalecido la estabilidad y la seguridad de nuestra región durante casi 30 años”, tuiteó Hanegbi.
Horas antes, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Jordania criticó la aparición de Smotrich en París como una “incitación imprudente y una violación de las normas internacionales y del Tratado de Paz de Jordania”.
“Las declaraciones de incitación racistas y extremistas realizadas por el ministro extremista israelí contra el hermano pueblo palestino, su derecho a existir y su derecho histórico a un Estado independiente y soberano en suelo nacional palestino”, dijo Amán, pidiendo al gobierno israelí que condenara las declaraciones de Smotrich.
Advirtió que Jordania “tomará todas las medidas políticas y legales necesarias para abordar tales acciones y declaraciones extremistas”.
La conducta de Smotrich “representa una escalada peligrosa que amenaza la seguridad y la estabilidad”, dijo el Ministerio de Relaciones Exteriores de Jordania.
Un portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Egipto dijo el lunes que los comentarios “incendiarios e inaceptables” de Smotrich socavaron el esfuerzo regional en Sharm el-Sheikh para restablecer la calma.
El Cairo calificó los comentarios de Smotrich como racistas y dijo que “niegan los hechos de la historia y la geografía, mientras alimentan sentimientos de ira entre el pueblo palestino y otros pueblos del mundo libre”.
También se unió al coro de condenas el diputado árabe israelí Ahmad Tibi. “Sank yo, puedes guardarte esas historias en tu grandmeizer”, tuiteó, burlándose de la mala pronunciación del idioma inglés que posee Smotrich y que llamó la atención hace algunos días.
The video of Smotrich's efforts at speaking English that went viral pic.twitter.com/C80IpkJrLm
— Noga Tarnopolsky נגה טרנופולסקי نوغا ترنوبولسكي (@NTarnopolsky) March 15, 2023
Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.
