Un video de Purim hecho por chicas de una preparatoria religiosa en Jerusalén provocó una ola de condenas luego de resurgir en redes sociales este jueves, informó The Times of Israel.
El video de YouTube realizado por las estudiantes fue retirado solo un par de horas después de que comenzara a generar una dura reacción, más de un mes después de que se publicara en línea.
En el clip, titulado “Si la Ulpana fuera mizrají”, se puede ver a las estudiantes con pintura oscura en la cara, simulando que sus apellidos son mizrajíes y actuando de acuerdo con los estereotipos de los judíos del norte de África y Medio Oriente.
En varias secciones del video, las chicas, luciendo un aspecto natural, contrastan el comportamiento ashkenazí, que se muestra como educado y culto, con la versión mizrají, en la que actúan de manera burda y rústica.
En una parte del video también aparece una mujer que parece ser una funcionaria de la escuela.
El primer ministro Benjamín Netanyahu dijo que “rechaza completamente” el video y agregó que el racismo en el clip “no representa al público nacional religioso. La discriminación y el racismo no tienen cabida en el Estado de Israel”.
El ministro de Educación, Yoav Kisch, dijo que estaba “horrorizado al ver el espantoso video que muestra terribles manifestaciones de racismo que no debemos aceptar de ninguna manera, ni en la sociedad ni en las instituciones educativas israelíes”.
Kisch dijo que había estado en contacto con el director del distrito de Jerusalén del Ministerio de Educación y pidió una investigación completa del video y los involucrados. “¡No podemos permitir el racismo en nuestras escuelas!”
El líder del partido ultraortodoxo de predominancia mizrají Shas, Aryeh Deri, tuiteó que ver el video le “causó un gran dolor”.
“Es racismo, prejuicios, un desprecio y una burla miserables e indignantes”, agregó Deri. El líder de Shas dijo que estaba pidiendo a los directores de la escuela que entendieran que “este no es solo un video de Purim, es puro racismo contra las grandes poblaciones de Israel. Hagan todo lo que puedan para arrancarlo de raíz”.
La diputada Naama Lazimi, del partido Avodá, de ascendencia mizrají, dijo que el “racismo severo” de los adolescentes “me aplastó el corazón”.
“¿Qué tan profundo debe ser el odio y el desprecio por los judíos mizrajíes en sus comunidades y su educación para llevar a este tipo de expresión?”, preguntó.
La escuela emitió un comunicado el jueves por la noche diciendo que “se disculpó y lamentó” el video a pesar de su intención de ser una “parodia satírica” de Purim.
La escuela dijo que el video nunca debería haber sido creado y que “no refleja en absoluto” las actividades y valores de la escuela, que dijo incluye estudiantes de diferentes orígenes.
La escuela dijo que su personal se reuniría la próxima semana para discutir el tema y “aprender lecciones de él, para que algo así no vuelva a suceder”.
Los estudiantes involucrados en el video circularon un comunicado diciendo que el clip fue creado “de una manera completamente humorística” y fue diseñado por “alegría, amor y respeto por las tradiciones, la música y la cultura” de los mizrajíes.
Los estudiantes agregaron que en este momento, “en un momento de división y disputa en la nación”, esperaban difundir el amor y no ser “arrastrados a discusiones innecesarias sobre el odio”.
Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.