Dos testigos judíos consiguen que Schumann gane el juicio 

El caso judicial más famoso entre los compositores es el de la demanda judicial de Robert Schumann solicitando autorización para casarse con Clara Wieck. Tuvo lugar en los juzgados de Leipzig (Alemania).

El padre de Clara se oponía totalmente a la boda.

Se necesitaba permiso del padre al ser Clara menor de 21 años según las leyes de Sajonia.

Schumann gano el juicio gracias a la intervención en el mismo de dos judíos que comparecieron como testigos. Fueron el genial compositor Feliz Mendelssohn, director de la Orquesta del Gewandhaus de Leipzig y Ferdinand David, uno de los grandes violinistas del Siglo XIX.

Robert Schumann

El 9 de Abril de 1839, Clara escribió una carta a Robert en la que le explicaba que su padre amenazaba con desheredarla y que “iba a iniciar un proceso judicial que duraría de tres a cinco años” si ella no rompía la relación sentimental.

Clara consultó con un abogado francés y firmo un poder de representación a favor de Robert. El compositor acudió también a un abogado en Leipzig para que intentara un acuerdo extrajudicial con el padre de Clara. Wieck se cerró completamente a cualquier solución extrajudicial. Estaba claro que el asunto iba a terminar en el juzgado. Schumann, siempre con sus estados de ánimo tan variables, era extremadamente pesimista:

Ahora toda esta perdido. Ya no hay esperanza. Todo esto me ha afectado tan profundamente que si hubieras estado conmigo ayer te hubiera matado y luego me habría suicidado

El 16 de Julio de 1839 el abogado de Schumann presenta la demanda contra Wieck. El juzgado cita a las partes para una audiencia preliminar en forma de intento de conciliación. El padre de Clara presenta un escrito al juzgado alegando que no puede acudir debido a las obligaciones de sus negocios. En el mismo escrito indica que en ningún caso va a autorizar el matrimonio.

Clara se traslada a Berlín. Mientras, Wieck ofrece la posibilidad de un acuerdo. Propone que Clara se podría casar si entregara a sus medio hermanos todo lo que había ganado en los últimos siete años dando conciertos.

Igualmente solicitaba que Clara pagara una cantidad por el almacenaje en su casa del piano y sus pertenencias. La petición más original era la solicitud de un aval por una suma importante que tenía que entregar Schumann como garantía del matrimonio. Si el matrimonio fracasaba el aval se ejecutaría.

Wieck presentó demanda de conciliación con estas propuestas. El juzgado señalo fecha para la celebración de la misma pero Wieck tampoco se presentó en esta ocasión.

El 14 de Diciembre del mismo 1839 Wieck presentó una solicitud al juzgado para que se requiriera a Robert y Clara la contestación a dos cuestiones.

La primera era si Robert y Clara tenían los medios económicos para poder mantenerse.

La segunda era más subjetiva. Planteaba si ambos tenían capacidad personal para una unión feliz. En el escrito al juzgado Wieck escribió: “Durante diez años he observado a Schumann de cerca y no puede mantenerse a sí mismo. Ha derrochado su herencia. Es vago, poco confiable y engreído, un compositor mediocre cuya música no es clara y casi imposible de interpretar”. Continuaba “Schumann se ha destrozado uno de sus dedos y lo ha dejado inútil por su propia estupidez. Además es alcohólico. Bebe a diario en público cerveza y vino. Realmente no ama a Clara y lo único que desea es explotarla. Tiene un trastorno mental grave que procede genéticamente de su familia”. 

En el escrito judicial Wieck detalla que ha obtenido esta información rompiendo una caja en la que Clara guardaba sus cartas personales. 

El juez dictó sentencia en la que resolvía que se denegaría el permiso para el matrimonio si se presentaba prueba de la irresponsabilidad financiera de Schumann y del alcoholismo. Se le concedió un plazo hasta el 4 de Enero de 1840 a las partes para presentar pruebas. 

Schumann presentó documentos de la la policía y el Ayuntamiento de Leipzig que le describían como una persona tranquila y decente. Dos judíos comparecieron como testigos y fueron determinantes para que Schumann ganara el juicio.

Fueron el genial compositor Feliz Mendelssohn, director de la Orquesta del Gewandhaus de Leipzig y Ferdinand David, uno de los grandes violinistas del Siglo XIX.

Felix Mendelssohn, testigo de Schuman

Felix Mendelssohn (Hamburgo 1809-Leipzig,1847), cuyo nombre completo era Jakob Ludwig Felix Mendelssohn Bartholdy, fue un compositordirector de orquesta y pianista de música romántica alemán. El oratorio Elías es su obra más famosa. Era nieto del filósofo Moses Mendelssohn y nació en el seno de una destacada familia judía,

Ferdinand David (Hamburgo 1810- Klosters 1873) fue un virtuoso violinista y compositor alemán de origen judío. Estreno el concierto de Mendelssohn en Leipzig. Ambos fueron amigos íntimos. 

 

Varios meses después de la declaración de los dos testigos judíos  el juez dictó sentencia autorizando el matrimonio. Robert y Clara se casaron el 12 de Septiembre de 1840. La sentencia llegó tarde, muy tarde porque justo al día siguiente Clara cumplía 21 años y no hubiera sido necesario el proceso judicial.

Schumann ganó el juicio pero Wieck tenía buena parte de razón.

Clara tuvo que abandonar su carrera como pianista para cuidar a los siete hijos del matrimonio. Robert manifestó pronto síntomas de un trastorno bipolar grave que le llevó un intento de suicidio y al internamiento en un manicomio donde falleció

El juicio aparece en la preciosa película Sinfonia de Primavera. En los minutos finales asistimos a la celebración de la vista incluyendo las declaraciones las partes y de los testigos. La película Querida Clara recoge la fase vital posterior con el suicidio de Schumann. La película Song of Love  nos narra el desequilibrio de Schumann y su internamiento en el manicomio. En las dos últimas películas Brahms es unos de los protagonistas. 

*Pedro Beltran es Presidente de la Asociación Europea de Abogados.

Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío. Las opiniones, creencias y puntos de vista expresados por el autor o la autora en los artículos de opinión, y los comentarios en los mismos, no reflejan necesariamente la postura o línea editorial de Enlace Judío.

 

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈

Pedro Beltran: