Patrick Bruel, judío argelino ícono del rock francés

Enlace Judío – La comunidad judía de Francia es una de las más grandes y antiguas del mundo, por ejemplo hay vestigios de presencia judía en la Galia romana. Y desde épocas antiguas ha destacado por ser una comunidad arrojada al arte, la ciencia y la intelectualidad. Durante muchísimo tiempo los conocimientos marítimos, científicos y económicos de los judíos franceses era lo que les permitía habitar el reino católico donde no necesariamente eran muy bienvenidos. En cuanto al mundo de Torá dicha comunidad contó con lumbreras del tamaño de Rashi o Rabbeinu Tam durante la Edad Media.

Ese amor al conocimiento que los distinguía es algo que prevaleció a lo largo de los siglos en los judíos franceses y todavía en nuestras épocas podemos hacer una lista extensa de judíos que han participado en la escena artística, intelectual y científica del país. Tan sólo en el mundo del entretenimiento destacan personajes como Marcel Marceau, Roman Polanski o Gad Elmaleh entre otros. Y lo mismo ocurre en la música. Sin embargo, a veces no es tan evidente el pasado judío de los artistas, pues su obra no necesariamente refleja su identidad. Aún así conocer sus vidas y su arte siempre nos abre una ventana hacia como se construyen las comunidades a las que estos individuos pertenecen. Tal es el caso de Patrick Bruel uno de los artistas más conocidos en Francia.

Patrick Bruel

Su música es tan ecléctica como su personalidad y su pasado. Tan sólo su último tour reunió a más de un millón de espectadores y a lo largo de su carrera ha vendido más de 15 millones de discos. Por casi tres décadas ha sido uno de los cantantes más reconocidos de Francia, al punto tal que en los 90’s empezó a hablarse de la “Bruelmania” que crecía entre los jóvenes. Todavía hoy sigue activo entre una vasta audiencia y pueden apartarse lugares en los conciertos que dará éste y el siguiente año.

Sin embargo, más allá del éxito desmedido que ha tenido lo que más destaca del artista es la sinceridad y sencillez con la que se presenta frente al público. Al dar entrevistas, referirse a su obra, firmar autógrafos o presentarse frente al escenario, el artista siempre habla desde un lugar personal y eso tiene mucho que ver con lo que busca en su arte; pues él ve en la música una forma de encuentro con las emociones que sólo puede alcanzarse a través de la sinceridad, para él cantar implica “desnudarse”.

Sus canciones son tan famosas porque habla con sinceridad a su audiencia y toca temas dolorosos y emocionantes. Por ejemplo, constantemente canta sobre el paso del tiempo en los recuerdos, la nostalgia que estos despiertan, los lugares que habitamos en ellos y las relaciones que tuvimos en el pasado. Lo hace desde muchísimos lugares, experimenta con todo tipo de estilos desde el pop, el rock y el Klezmer. Al mismo tiempo que trasmite nostalgia, también trasmite la libertad que lo distingue y el hambre de vida que es muy suyo.

Aparte de cantante y compositor, también es actor ha salido en más de 40 películas y gusta también de jugar al póquer de forma profesional.

Biografía y carrera

Bruel nació en 1959 en Tlemcen, Argelia, cuando ésta aún era colonia francesa. A los catorce años, gracias a los conflictos políticos que surgieron en la región, su madre y él se mudaron a un suburbio de París, donde terminó su educación. A los 19 años respondió a un anuncio que buscaba a jóvenes con acento argelino para audicionar a una película. Bruel participó y consiguió el papel en Le coup de sirocco la primer película en la que actuó.

Al año siguiente viajó a Nueva York en donde conoció a Gérard Presgurvic, uno de sus compositores predilectos. De regreso en Francia actuó en algunas obras y consiguió un papel en su segunda película (Le grand carnaval). Al mismo tiempo empezó a grabar canciones por su lado y para 1985 ya tenía dos grandes éxitos (“Marre cette nana-là” y “Comment ça va pour vous”).

A lo largo de su vida persiguió su doble carrera como actor y cantante. Su primer álbum (De Face) no cumplió las expectativas que se tenía de él, pero el segundo (Alors Regarde) vendió más de tres millones de copias y lo convirtió en uno de los artistas más escuchados en Europa. A lo largo de esa década (los 80’s) había aparecido también en varias películas como Attention Bandits (dirigida por Claude Lelouch), La maison assassinée y Force majeure.

En la década de los 90’s grabó su tercer álbum de estudio (Bruel, 1994) en él explora un rock más sencillo, enfocado en la guitarra, y su cuarto álbum (Juste avant) el cual fue un verdadero éxito y vendió millones de copias. También filmó las películas de K y Hors jeu Se convirtió en una artista reconocido no sólo al interior de Europa sino también en continentes como Asia y América. Empezó a grabar canciones en español para solidificar su base de fans en latinoamerica y España. En ese tiempo también participó de varias acciones políticas y se negó a tocar en el sur de Francia, por el antisemitismo que el Frente Nacional expresaba.

En el 2002 sacó a la luz Entre deux donde explora la “chanson” francesa y hace tributo a varios artistas. Los siguientes álbumes Des Souvenirs Devant(2006), Lequel De Nous(2012),Très souvent, je pense à vous(2015) y Ce soir on sort(2018) siguió experimentando con estilos nuevos y fueron un gran éxito. Actualmente hace giras basándose en su último disco Encore une fois (2022). Las siguientes son algunas de sus canciones más conocidas.

Canciones

J’te l’dis quand même / Te lo repito

Pour la Vie / Por la vida

Mon amant de Saint-Jean / Mi amor de Saint – Jean

Esta versión es cantada por Lucienne Delyle varias décadas antes, la versión de Bruel es un tributo a ella.

Au café des délices

Esta canción habla sobre Argelia y muestra elementos de cómo era la vida ahí.

En esta versión lo canta Amel Bent junto con él.