Sinéad O’Connor, la cantante irlandesa que murió el miércoles, escribió en 1997 una carta a Itamar Ben Gvir de extrema derecha en la que le dice que “no ha tenido éxito en nada”, informó Haaretz.
En 1997, O’Connor fue invitada a participar en un festival de música organizado por mujeres israelíes y palestinas en Jerusalén titulado “Dos capitales, dos Estados”, pero canceló debido a una amenaza de muerte de la organización kahanista de Ben Gvir, “El Frente Ideológico”.
“Dios no recompensa a aquellos que traen terrorismo a los niños del mundo”, escribió la artista en la carta dirigida a Ben Gvir.
También puede interesarte
Al explicar su cancelación, O’Connor dijo entonces en un comunicado: “Los grupos judíos de derecha amenazaron con matarme a mí y a mi banda. No estoy dispuesta a morir por las tonterías de nadie ni a poner en riesgo a mi banda, así que no fuimos”.
El entonces alcalde de Jerusalén, Ehud Olmert, describió el evento como “propaganda antiisraelí”, y un grupo incluso intentó solicitar a la Corte Suprema bloquear la actuación de quien describió como “simpatizante de la OLP [Organización para la Liberación de Palestina]“.
“Tengo dos hijos y no haría nada que pudiera poner en peligro su futuro. Respeto y amo al pueblo de Israel y al pueblo palestino. Espero que ambos pueblos resuelvan sus problemas de manera no violenta”, agregó O’Connor.
Si bien Ben Gvir nunca asumió la responsabilidad de la llamada telefónica amenazante, se jactó en la radio israelí de que él y sus seguidores provocaron la cancelación de la artista.
Después de leer una transcripción traducida de la entrevista, O’Connor decidió escribir la carta, que envió a Associated Press.
“Cuando era niña, recuerdo ver la televisión en Irlanda en Nochebuena. Vi a hombres israelíes y palestinos golpeándose en las calles del mismo lugar de nacimiento de su fe. Estaba triste y asustada. Entonces le pregunté a Dios: ‘¿Cómo puede haber paz en cualquier parte de la tierra si no hay paz en Jerusalén?’ Le hago esa pregunta ahora, Sr. Ben Gvir”, escribió.
La cantante agregó en la carta que había estudiado durante mucho tiempo las escrituras judías y que “siempre ha sentido el amor más apasionado por el pueblo judío y dolor por lo que ha sufrido a lo largo de los siglos”.
“Dios no recompensa a los que traen terrorismo a los niños del mundo. ASÍ QUE NO HA TENIDO ÉXITO EN NADA, SOLO EN EL FRACASO DE SU ALMA”, concluye.
En ese momento, el incidente tuvo poca cobertura en Israel, pero despertó interés internacional, incluidas historias de primera plana en The New York Times y Le Monde.
O’Connor luego canceló otro concierto en Israel en 2014.
“Digamos que, a nivel humano, nadie con cordura, incluyéndome a mí, tendría nada más que simpatía por la difícil situación palestina. No hay una persona cuerda en la Tierra que de alguna manera no sancione lo que están haciendo las autoridades israelíes”, dijo.
Actuó dos veces en Cesarea en 1995 y le dijo al sitio Hot Press con sede en Dublín: “No hubo un boicot pero tampoco fue lo que podría llamarse ‘gran cosa’. De hecho, odié el lugar. Me pareció uno de los lugares más agresivos que he visitado. Todavía tengo una gran cicatriz de un fotógrafo que empujó su cámara justo en mi pecho. Es el único lugar al que nunca he querido volver. Por lo tanto, en los últimos 25 años, cada vez que sale algo sobre Israel en las noticias, literalmente apago. En lo que a mí respecta, Israel no existe. Así que no me mantengo al tanto de nada de lo que sucede allí. Es solo una mala palabra para mí, ‘Israel'”.
Sinead O’Connor murió el miércoles a la edad de 56 años.
Famosa por éxitos como ‘Nothing Compares 2 U’ y ‘Mandinka’, era firme en las causas que defendía, incluida una ocasión en Saturday Night Live de 1992 en la que rompió una foto del Papa Juan Pablo II sobre escándalos de abuso de menores que sacudieron a la Iglesia Católica.
O’Connor se convirtió al Islam en 2018 y cambió su nombre a Shuhada Sadaqat.
Reproducción autorizada con la mención siguiente: © EnlaceJudío
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.
