Dejó México para defender a Israel: Ariel Bohorodzaner, desde la frontera con Gaza

Ariel Bohorodzaner, chileno que residía en México, hizo Aliá, y se unió a las Fuerza de Defensa de Israel.

En este momento, resguarda un kibutz en la frontera con Gaza. Fue llamado a la reserva del ejército y acudió con gusto. Mientras las bombas suenan a lo lejos, conversamos con él, en exclusiva, para saber cómo se viven estos momentos en el frente.

Enlace Judío: ¿Cómo te sientes en estos momentos?

Ariel Bohorodzaner: Pues la verdad son muchos sentimientos encontrados. No es fácil describirlo. Por un lado, obviamente, hay miedo, como cualquier ser humano, frente al enemigo absolutamente irracional y despiadado con el que estamos combatiendo. Pero también siento mucho orgullo y un gran privilegio de poder estar aquí defendiendo a mi país y a mi gente y poder hacer todo lo posible por rescatar a las víctimas que han sido secuestradas. Estamos aquí muy, muy expectantes a poder entrar a salvar a la gente, que al final esa es nuestra mayor prioridad.

EJ: ¿Cuál es tu labor en este momento?

Ariel Bohorodzaner: Bueno, yo soy soldado de infantería. En este momento estoy en la frontera con Gaza. Estoy en uno de los kibutzim más afectados. No puedo decir exactamente en cuál, pero te puedo decir que cuando llegué todavía había cuerpos de los terroristas. Se veían los autos quemados, las casas baleadas… Estamos aquí en la frontera. Recibimos bombardeos constantemente, morteros y esas cosas. Y bueno, por ahora mi labor es cuidar, cuidar la frontera de Gaza. Y bueno, prepararnos para entrar eventualmente.

EJ: ¿Crees que haya una ofensiva terrestre en Gaza? ¿qué piensas al respecto?

Ariel Bohorodzaner: Mira, yo no sé más que ustedes, la verdad. O sea, sé lo mismo que sale en las noticias. Lo que te puedo decir es que el ejército está preparado para toda situación. O sea, estamos muy bien preparados. Estamos bien armados. Estamos bien, bien cuidados.

La verdad, una de las cosas que más me ha impresionado es la movilización de la sociedad civil. O sea, me tiene un poco preocupado de que vamos a entrar —si es que llegamos a entrar—, todos gordos por toda la comida, todas las cosas que nos mandan. La gente, la verdad que se ha portado impresionante. O sea, podría abrir un supermercado con todas las cosas que nos han mandado.

EJ: ¿Cómo afectó tu vida la masacre del 7 de octubre? ¿Qué sentimientos te dejó?

Ariel Bohorodzaner: La verdad que es indescriptible. Es un dolor que no se puede elaborar. Las imágenes, el dolor, las familias destruidas… Me tocó estar en una de estas casas, de este kibutz, y ver fotos de las familias y después ver un video de esa familia secuestrada en Gaza. Realmente me partió el corazón. No hay palabras para describirlo. Fue muy doloroso.

EJ: ¿Cómo llegaste a la reserva?

Ariel Bohorodzaner: Bueno, el deber. Yo la verdad que soy voluntario. No tenía que estar haciendo miluim (reserva). Estuve dos años presionando. Yo fui voluntario en el ejército cuando tenía 18 años. Y cuando hice Aliá, estuve dos años hinchando, jodiendo al ejército para que me recibieran. Y la verdad que esta es mi primera vez que estoy en miluim.

Me tocaba entrenar diez días a fin de mes y bueno, hasta que finalmente me aceptaron. Después de varias entrevistas y cosas porque no sabían quién era. Recién llegué, mi número de identidad no coincidía con el que tenía antes, cuando fui voluntario, porque no era ciudadano. Y ahora que llegué aquí, bueno, me aceptaron y esta fue mi primera oportunidad de poder participar.

Pero la verdad que estoy muy agradecido de poder estar aquí sirviendo a mi país y no estar viéndolo en televisión, que realmente creo que me arrancaría los pelos. Siento que estoy haciendo lo que debo y estoy en el lugar que tengo con gente excelente.

La verdad que el compañerismo, la hermandad se siente de todo am Israel. Realmente, muy impresionante, y estoy muy, muy agradecido de tener el privilegio de poder estar aquí. Sé que es riesgoso. Sé que es peligroso. Sé que es un riesgo que asumo, pero de la misma forma que mis abuelos fueron sobrevivientes de la Shoá, todo el antisemitismo que experimenté en mi vida…

Sé que si nosotros no somos los que nos defendemos y Ha Kadosh Baruj Hu nos defiende, nadie lo hará por nosotros. Somos nosotros los que tenemos que tomar las armas y y sobrevivir, porque de eso se trata esta guerra. No tenemos opción. Es ganar o morir, porque eso es lo que los terroristas quieren, matarnos a todos.

EJ: Israel vivía una gran polarización social y política hasta hace poco. ¿Qué ha pasado con la sociedad israelí desde los ataques?

Ariel Bohorodzaner: La verdad que es increíble cómo todo el mundo se ha movilizado. Nadie se ha mantenido al margen. Yo, la verdad es que fui movilizado el sábado en la mañana (…) en Jerusalem. Y a las 2:00 ya estaba en un carro camino a mi base, o sea, fui movilizado inmediatamente, por lo tanto no he experimentado mucho lo que es la sociedad civil. Llevo en el ejército desde entonces, pero por lo que me cuentan y por lo que veo, es insólito. Realmente es increíble cómo la unión de la gente… todos los paquetes, las cartas que me llegan, yo las guardo. La verdad es muy emocionante.

EJ: ¿Qué es lo que tú esperas que logre Israel con la guerra?

Ariel Bohorodzaner: Bueno, lograr paz, Lograr estar tranquilos, Poder volver a darle la tranquilidad a la familia, poder darle seguridad. De eso se trata esto. ¿Cómo? ¿Cuándo? ¿Dónde? ¿Cuál será la forma? No tengo una respuesta. La verdad que eso ya es un tema más político, de la alta gama militar, pero el objetivo principal es volver a darle seguridad al país y volver a darle tranquilidad a la gente.

Lamentablemente vivimos unos meses muy difíciles antes, en términos políticos, pero todo eso, bueno, se desvaneció y tuvimos que pasar esta tragedia para poder unirnos y acordarnos de que somos todos hermanos y estamos todos en el mismo barco y todos remamos para el mismo lado.

Podemos tener diferencias, podemos pensar distinto, pero am Yisrael ejad  (el pueblo de Israel es uno) y kol am Yisrael aravim zeh la zeh. La verdad que todos somos responsables unos por los otros y si no somos nosotros, entonces no es nadie. Y si es que nos dividimos, por más que sea un cliché, la unión hace la fuerza y hoy más que nunca estamos muy unidos.

EJ: ¿Qué mensaje quisieras enviarle a nuestros lectores?

Ariel Bohorodzaner: Principalmente sería que no se dejen permear por las falsas noticias, que no se dejen manipular por el doble estándar moral que la gente tiene. Nosotros estamos aquí para defender a nuestro pueblo. Nosotros usamos las armas para defender a nuestra gente. No usamos a nuestra gente para defender nuestras armas.

Cualquier comparación que se hace entre nosotros y nuestro enemigo es aberrante. Por eso tenemos que mantenernos fuertes y unidos y tener muy claro qué es por lo que estamos luchando y que esto no viene desde ahora.

Nosotros somos fuertes, hemos ganado todas las guerras, pero si no fuera así, lo que nos hicieron ahora nos lo hubieran hecho el ’48 o antes de eso. Siempre nos han tratado de exterminar y por eso estamos luchando.

Estamos luchando por nuestra supervivencia, ni más ni menos.

Estamos en una buena posición. Somos un país fuerte, tenemos un ejército poderoso, pero solamente por eso es que hemos podido sobrevivir y crear este paraíso que es Israel, esta gran sociedad, este país avanzado.

Sin ello no existiríamos, simplemente. Y su apoyo, de la golá, también, desde todas las partes del mundo, en mandar cosas, en mandar apoyo y en compartir información… Es una guerra tan importante como la que nosotros estamos viviendo aquí, así que le pido a la gente que siga compartiendo, que siga explicando, motivando y que siga teniendo mucha claridad moral de que lo que estamos haciendo es lo correcto.

De que nosotros no empezamos esta guerra y nosotros no queremos guerra.

Como el el viejo dicho que no deja estar vigente de Golda Meir:

“Si ellos bajaran las armas, tendríamos paz. Si nosotros bajáramos las armas, dejaríamos de existir”.