“No debieron comenzar”, presidente de Portugal al embajador palestino

O Presidente da República, Marcelo Rebelo de Sousa (D), conversa com Nabil Abuznaid (E), da Missão Diplomática da Palestina, durante a inauguração do Bazar Diplomático, no centro de congressos de Lisboa, 03 de novembro de 2023. JOSÉ SENA GOULÃO/LUSA

El presidente de la República de Portugal, Marcelo Rebelo de Sousa, dijo este viernes al jefe de la misión diplomática palestina en Portugal que los palestinos “no deberían haber iniciado” esta guerra con Israel y les aconsejó ser moderados y pacíficos, informó el medio portugués Diário de Noticias.

“El radicalismo crea una atmósfera de radicalismo, y esta vez el radicalismo comenzó con algunos palestinos”, dijo el presidente de Sousa al embajador palestino. “Esa no es una excusa para [la] reacción, fue brutal”, respondió el embajador.

“Esta vez fue alguien de su lado quien lo inició. No deberían haberlo hecho”, consideró el jefe de Estado portugués, en diálogo con Nabil Abuznaid, en inglés, durante una visita al Bazar Diplomático, en el Centro de Congresos de Lisboa.

Al final de la conversación, el jefe de la misión diplomática palestina en Portugal expresó su decepción por las palabras del presidente de Sousa.

El presidente de Portugal, Marcelo Rebelo de Sousa, hace un gesto cerca de las banderas nacionales de Israel y Portugal al aterrizar en el Aeropuerto Internacional Ben Gurion para participar en un evento conmemorativo del Holocausto de Yad Vashem (credito de la foto: CORINNA KERN/REUTERS)

“Lo sé, sé que culpas a los israelíes, pero esta vez alguien de tu lado empezó”, dijo de Sousa. “El lado palestino empezó. No puedes culpar a Israel, no deberías haber empezado”.

“Si queremos ser justos, tenemos que condenar la violencia en ambos lados, al menos, y condenar la ocupación, que es la raíz del problema. Si queremos ser justos. El Presidente repitió el ataque del 2007 cinco veces a la prensa aquí [octubre], pero no mencionó al pueblo de Gaza. Es injusto”, dijo Nabil Abuznaid a los periodistas.

Al pasar por el stand de Palestina, el presidente portugués  saludó a Nabil Abuznaid, quien agradeció al jefe de Estado portugués la visita en este “momento tan difícil”.

El Presidente de la República coincidió en que “es un período difícil”, añadiendo: “Pero, ya saben, creo que dependerá mucho de ustedes. Tienen que ser un ejemplo de moderación”.

De Sousa sostuvo que el ataque de Hamás el pasado 7 de octubre en territorio israelí no contribuye a la lucha por un Estado soberano de Palestina. “Hay que ser moderado, sino perderáמ la razón”, reforzó.

El jefe de la misión diplomática palestina en Portugal señaló que “la reacción fue brutal” por parte de las Fuerzas Armadas israelíes y sostuvo que “la ocupación debe terminar”.

“Ese es otro tema. Que todavía no haya dos Estados no significa que se pueda atacar a personas inocentes como lo hicieron algunos de ustedes”, respondió de Sousa, señalando que no confunde “el ataque terrorista con el deseo de paz para todo el pueblo palestino”.

Nabil Abuznaid pidió el fin de la guerra: “Tenemos que detener esta guerra ahora, está muriendo más gente”.

El presidente portugués aconsejó a los palestinos que estén “tranquilos y sean prudentes”, que sean “cautelosos, inteligentes y pacíficos”, argumentando que, “de lo contrario, será malo para todos” y que “el radicalismo crea un clima de radicalismo”.

“Y esta vez el radicalismo empezó por parte de algunos palestinos, por supuesto, un grupo”, continuó el Presidente de la República.

El jefe de la misión diplomática palestina objetó que “esto no sirve como excusa para la reacción brutal de Israel” en la Franja de Gaza y afirmó que “murieron diez mil personas”.

“Sí, sé que ustedes culpan a Israel por esto. Pero esta vez fue alguien de su lado quien inició esto. No debieron hacerlo”, replicó el Presidente de la República.

Cuando Nabil Abuznaid invocó “los 56 años de ocupación”, de Sousa respondió de la misma manera: “Lo sé, pero no deberían haber empezado”.

Israel no tiene un puesto en esta edición del Bazar Diplomático que comenzó este viernes en Lisboa, ni tampoco Estados Unidos de América.

La moderación es lo que permitirá la paz y la construcción de dos Estados

El presidente portugués defendió este viernes que será la moderación la que permitirá la paz y la construcción de dos Estados, Israel y Palestina, que Portugal apoya “desde siempre”, siguiendo la posición de Naciones Unidas.

Al preguntarle si le incomodaba la reacción del jefe de la misión diplomática palestina, de Sousa respondió: “No, nada, nada. Estoy con él todos los años, es una persona muy moderada y, de hecho, le llamé la atención por la moderación que tiene y que debe tener la Autoridad Palestina, porque le interesa esa moderación”.

“Es la moderación la que permitirá caminos hacia lo que queremos, que es que haya paz, respeto a las personas y que haya la posibilidad de construir dos Estados, un Estado israelí y un Estado palestino”, afirmó.

“Ese es el principal objetivo, llegar a dos Estados, especialmente para los representantes de la Autoridad Palestina, para quienes es muy importante separarse de los movimientos terroristas que no representan a todo el pueblo palestino”, afirmó.

Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈

Enlace Judío: