El primer ministro Benjamín Netanyahu habló en un discurso grabado en vídeo con motivo de la ceremonia de encendido de antorchas por Yom Haatzmaut, el Día de la Independencia de Israel.
המשואות שנדליק הערב יאירו באור גדול את פאר מדינתנו. הן כותבות באותיות של אש את הסיפור המופלא של עמנו. נרים נס ואבוקה לכבוד העם הזה.
ולתפארת מדינת ישראל! pic.twitter.com/glJ7vufuqe
También puede interesarte
— ראש ממשלת ישראל (@IsraeliPM_heb) May 13, 2024
“Hace 76 años, en la Guerra de Independencia, estábamos solos. Unos pocos contra muchos. Cinco ejércitos árabes invadieron nuestro territorio para eliminar el país que acababa de nacer”, inició Netanyahu en su mensaje.
“Éramos pobres en armas, casi sin medios. Pero teníamos un arma secreta: el espíritu de los siglos, la fuerza vital de un pueblo antiguo que se niega a morir. Un pueblo que defiende sus vidas. Como dice el Salmo: ‘No moriré, más bien viviré'”.
“Gracias a este espíritu, derrotamos a nuestros enemigos y aseguramos nuestra existencia”, añadió Netanyahu y afirmó: “Hoy somos infinitamente más fuertes. Pero el deseo de destruirnos no ha desaparecido, sigue aquí. Lo vimos este año el 7 de octubre”.
“Este no es un Día de la Independencia cualquiera”, dijo, “la guerra aún está en curso. Nos fue impuesta en un día negro de terrible matanza. Muchos de nuestros hermanos y hermanas todavía están retenidos en las guaridas de Hamás. Sus familias están pasando por un sufrimiento terrible. Los traeremos a todos a casa, tanto a los vivos como a los muertos”.
Continuó: “Los residentes del sur y del norte siguen siendo evacuados de sus hogares debido a la guerra. Los devolveremos sanos y salvos a sus comunidades. Nuestros mejores soldados cayeron en batallas heroicas.
“Las familias de los caídos están atormentadas por el dolor de una pérdida irreparable. Nuestros heridos están afrontando sus heridas de batalla con una nobleza incomparable. Abrazo a todos con amor.
“Deseo una recuperación completa para nuestros heridos. Cuando me encuentro con muchos de ellos y también con muchas de las familias de los caídos, me dicen: ‘Nuestros héroes no cayeron en vano’, ‘Nuestros héroes no fueron heridos en vano’. ‘Continúen hasta el final, continúen hasta que los monstruos de Hamás sean eliminados’. Y les prometo que eso es lo que haremos”.
“Aunque este no es un Día de la Independencia cualquiera, es una oportunidad especial para comprender el significado de nuestra independencia”, dijo Netanyahu, añadiendo que se trata de “la independencia de ser un pueblo libre en nuestro país”.
“La independencia para defendernos con nuestras propias fuerzas. La independencia para cumplir el decreto de las generaciones: ¡Nunca más! Todo esto lo hacemos juntos, sólo juntos.
“Así como nuestros heroicos soldados luchan juntos, hombro con hombro, en tanques, en vehículos blindados, en túneles, en aviones, en barcos. En el momento de la verdad, un país entero se movilizó. Qué generación tan maravillosa tenemos. La generación de héroes victoriosos”.
“Las antorchas que encendamos esta noche harán brillar la gran luz de la gloria de nuestro país. Escriben en letras de fuego la maravillosa historia de nuestro pueblo. Levantamos un milagro y una bengala en honor de esta nación. En honor de los israelíes que corren al peligro para salvarse unos a otros.
“En honor a los soldados, los comandantes, los policías y las mujeres policías, las mujeres y los hombres de las fuerzas de seguridad, todos ellos agregaron nuevos eslabones a la cadena de heroísmo de los defensores de nuestra nación”, dijo.
“En honor a los soldados drusos, cristianos, musulmanes, beduinos y circasianos. Todos somos israelíes orgullosos. ¡Somos hermanos! En honor a los dedicados reservistas, que quieren luchar hasta la victoria. En honor a las familias en el frente interno, que son un sólido apoyo para los niños y niñas del frente.
“En honor a las organizaciones de rescate y emergencia que salvaron tantas vidas. En honor a los miles de ciudadanos que asisten al funeral de un solo soldado. En honor a los voluntarios que rodean con amor a los soldados de las FDI.
“En honor de nuestros hermanos y hermanas en la diáspora y en honor de nuestros amigos no judíos que están junto a nosotros con la cabeza en alto contra el odio de Israel. Por el honor de nuestro amado pueblo, ‘Un pueblo que se levanta como leona, y como león se enaltece, se levantará y el pueblo de Israel resucitará’ para gloria del Estado de Israel!” Netanyahu concluyó.
Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.
